（株）サトウのトップページ

<BODY bgcolor=#ffffff text=#000000 link=#0000ff vlink=#800080 alink=#ff0000> <A name="_pageHead"></A> <TABLE align="center" border="0" width="640" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR align="left" valign="top"> <TD align="left" valign="top" width="640" nowrap> <TABLE border="0" width="396" height="496" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36" nowrap> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page017.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="会社概要" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="64" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="64" height="16"><A href="page017.html" class="LinkBtn001">会社概要</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD width="10" nowrap></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193" nowrap> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page025.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="沿革" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="32" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="32" height="16"><A href="page025.html" class="LinkBtn001">沿革</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page006.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="工作機械　" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="75" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="75" height="16"><A href="page006.html" class="LinkBtn001">工作機械　</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page005.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="CAD/CAM" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="72" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="72" height="16"><A href="page005.html" class="LinkBtn001">CAD/CAM</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page020.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="ツーリング" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="70" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="70" height="16"><A href="page020.html" class="LinkBtn001">ツーリング</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page015.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="ワイヤーカット・放電加工機" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="182" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="182" height="16"><A href="page015.html" class="LinkBtn001">ワイヤーカット・放電加工機</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page007.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="切削工具" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="64" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="64" height="16"><A href="page007.html" class="LinkBtn001">切削工具</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page023.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="研磨機　・　工作機械" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="142" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="142" height="16"><A href="page023.html" class="LinkBtn001">研磨機　・　工作機械</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page008.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="作業工具・電動工具" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="136" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="136" height="16"><A href="page008.html" class="LinkBtn001">作業工具・電動工具</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page011.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="環境機器" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="64" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="64" height="16"><A href="page011.html" class="LinkBtn001">環境機器</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page024.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="測定工具" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="64" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="64" height="16"><A href="page024.html" class="LinkBtn001">測定工具</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page022.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="空油圧工具" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="80" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="80" height="16"><A href="page022.html" class="LinkBtn001">空油圧工具</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page009.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="設備機器・ｺﾝﾌﾟﾚｯｻｰ" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="141" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="141" height="16"><A href="page009.html" class="LinkBtn001">設備機器・ｺﾝﾌﾟﾚｯｻｰ</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page026.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="メカトロ" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="49" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="49" height="16"><A href="page026.html" class="LinkBtn001">メカトロ</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page031.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="マテハン" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="58" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="58" height="16"><A href="page031.html" class="LinkBtn001">マテハン</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page012.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="部品加工" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="64" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="64" height="16"><A href="page012.html" class="LinkBtn001">部品加工</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page010.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="ダイカストマシン用　銅パイプ" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="193" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="193" height="16"><A href="page010.html" class="LinkBtn001">ダイカストマシン用　銅パイプ</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page004.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="金型用U座加工カッター" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="158" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="158" height="16"><A href="page004.html" class="LinkBtn001">金型用U座加工カッター</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page014.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="精密石定番" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="80" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="80" height="16"><A href="page014.html" class="LinkBtn001">精密石定番</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page002.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="問い合わせ" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="79" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="79" height="16"><A href="page002.html" class="LinkBtn001">問い合わせ</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD height="10"></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> <TR align="left" valign="top"> <TD align="center" valign="middle" width="193" height="36"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="20" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="20" height="20"><A href="page016.html" class="LinkBtn001"><IMG alt="注文書" src="img003.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="48" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="48" height="16"><A href="page016.html" class="LinkBtn001">注文書</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> <TD></TD> <TD align="center" valign="middle" width="193"> <TABLE border="0" width="100%" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="center" valign="bottom" nowrap> <TABLE border="0" width="30" height="20" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="30" height="20"><A href="mailto:sato-tools@ny.thn.ne.jp" class="LinkBtn001"><IMG alt="メール" src="img005.gif" border="0"></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD align="center" valign="middle" nowrap> <TABLE border="0" width="43" height="16" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY> <TR> <TD align="left" valign="top" width="43" height="16"><A href="mailto:sato-tools@ny.thn.ne.jp" class="LinkBtn001">メール</A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <A name="_pageTail"></A> </BODY>