No.239 『メアリー･スチュアート』 感想文
■今回のお芝居は脇役のセリフが少ないので、二人芝居と言ってもいい舞台でした。主役のメアリーと対峙するエリザベスの心の葛藤が良くわかる演技で、市民劇場ならではの重厚なお芝居だと思いました。また、舞台装置の転換も驚きでした。
■いつも楽しみにしている友人が耳が遠くなってきているので、私と一緒に前２列目に席をいただきました。とても間近に観る事ができました。驚いたのは、舞台装置の変化を間近に見せていただき、とても感心しました。
美しい女性二人の長いセリフに、とても感動でした。
■栗原小巻の出演で、とても楽しみにしていました。後ろの席でしたが、声が美しく、良く聞こえて、素晴らしい演技力に魅了されました。男の人たちも素晴らしい演技で、見応えのある劇でした。また、衣裳もとてもきれいで、うっとりと見させてもらいました。 時代背景がなかなかつかみ難かったけれど、腹の探り合いがおもしろかったです。
■どうしてこの様な翻訳劇というのはセリフが長く重く、比喩が多いのでしょう。それを滔々と弁ずる役者さん達（それも感情豊かに）、素晴らしかったです。 しかし、その意味を聞き取るのに非常に苦労をしました。二人の女王の見応えある丁々発止のやり取り、血統（ちすじ）と新教、旧教の宗教の違い……考えるうちに次の場面になってしまって、難しいお芝居でした。
■１幕は言葉の応酬が見事でしたが、背景が馴染んでいないので難解でした。２幕でようやく心の機微がわかってきました。
■長いセリフに感動しました。背景もわずかな時間で変更し、驚きました。対照的な二人の女性を演じたお二人に感謝しています。素晴らしい劇をありがとう。
■面白かったです。人間の喜怒哀楽、強さと弱さ。権力という立場でで翻弄される二人の女王。最後は人間としてどちらが幸せだったか？ 疑問が残る良い劇だと思います。
■小巻さんの舞台は初めてですが、とても感動しました。また、樫山さんのエリザベスもステキ！ 二人の息もピッタリで素晴らしい舞台でした。